去的amc影院看，票钱也就14美元，也不至于说RNM退钱。至于那些没看过没上映就打五分的人，你们用得着这样捧老美么？美版把男主角年轻时的经历砍剩一点点，导致剧情空洞，很多东西无缘无故就发生了。瑞典原版十分耐看也很感人，美国版就变得很油腻了，amigo邻居表演有点浮夸。美国版除了一点点美式幽默以外，体验不出瑞典原版那种悲与喜，与生活抗争的人生百态（老美好日子过惯了，写得太悲惨那些老美也不喜欢看）。给两颗星是因为汤叔，其他的都是零分。瑞典版：清新脱俗。美国版：商业气息浓厚，油腻，并且叙事太差。这个故事强行美国化是走不通的。本来打的两星，现在打一星。因为这个阵容做出这种水平，实在是不可原谅。